Как согласовать вывеску кафе или магазина на фасаде здания

По закону о защите прав потребителей юрлица и ИП обязаны размещать вывески на зданиях, где находятся их торговые точки или офисы. Но если нарушить требования к форме или содержанию баннера, его демонтируют и выпишут штраф.

В статье разобрались, какие существуют правила и где согласовать вывеску.

Содержание:

Требования к форме и размерам вывески

Требования к содержанию вывески

Какие вывески нужно согласовывать

Штрафы за несогласованную вывеску

Будут ли штрафы за вывеску на иностранном языке?

Как получить разрешение на установку вывески на фасаде

Коротко: как правильно разместить вывеску

Требования к форме и размерам вывески

Требования к вывескам устанавливает местная администрация, поэтому они могут различаться в разных регионах. Правила можно посмотреть на официальном сайте города или запросить в приёмной муниципального органа власти. Конкретные требования зависят от типа вывески: объёмные буквы, световой короб, консольная вывеска.

Например, в Екатеринбурге правила об оформлении вывесок можно найти в постановлении администрации города от 02.12.2015 №3517 и в методических рекомендациях от Департамента архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений. Согласно этим требованиям, размер букв у настенной вывески не может быть больше 0,4 м. А вывеска на витрине не должна занимать больше ⅓ остекления витрины.

Есть отдельные правила на случай, если здание занимает несколько компаний. В Екатеринбурге Департамент архитектуры рекомендует оформлять навигационные вывески в едином стиле и располагать их на уровне глаз. Край последней вывески должен быть не ниже, чем 0,5 м от основания фасада.

Требования к содержанию вывески

Согласно статье 9 закона «О защите прав потребителей», ООО должны поместить на вывеске информацию о фирменном наименовании, месте нахождения и режиме работы. Если владелец магазина или кафе — индивидуальный предприниматель, он должен указать сведения о государственной регистрации и зарегистрировавшем органе.

Примеры оформления вывесок для юридического лица и индивидуального предпринимателя

Вывеска не должна призывать купить продукт, иначе её могут признать рекламой. Чтобы разместить такую вывеску, потребуется разрешение муниципальных органов — в соответствии со статьёй 19 закона «О рекламе».

Цель вывески — проинформировать клиента, а рекламы — привлечь внимание и продвинуть товар

С помощью информационной вывески клиенты легко вас найдут, но если хочется продвигать бизнес, нужны дополнительные решения. Для привлечения новой аудитории можно оформить профиль в картах Яндекса и 2GIS, чтобы рассказывать о товарах и услугах, публиковать отзывы клиентов, контакты и другую информацию.

Какие вывески нужно согласовывать

Согласовывать надо все рекламные вывески с призывами купить, описаниями товаров и услуг, перечислением брендов, скидок и акций. Для установки такой конструкции надо получить разрешение — независимо от региона.

Если на вывеске указана только информация о юридическом лице или ИП: название, адрес, режим работы — и она находится возле входа в помещение, скорее всего, согласование не нужно. Но лучше уточнить правила, которые действуют в регионе, потому что единых требований нет.

Штрафы за несогласованную вывеску

Если информационную вывеску признают рекламной, грозит штраф по ст. 14.37 КоАП РФ.

Штрафы за размещение вывески без разрешения

Также администрация выпишет предписание, что вывеску нужно демонтировать. Если ИП или юридическое лицо не сделает это самостоятельно, табличку снимут подрядчики местного органа или собственник здания, но оплачивать работы придётся нарушителю.

Будут ли штрафы за вывеску на иностранном языке?

В июне 2025 года Госдума приняла закон о защите русского языка от чрезмерного использования заимствований в публичном пространстве. Предполагается, что он вступит в силу 1 марта 2026 года.

Новый закон предусматривает несколько важных изменений:

1. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке. То есть вывески, информационные таблички в магазинах и общественных местах нужно будет перевести на русский язык.

Надписи со словами coffee, fresh, sale, shop, open должны быть заменены на русские аналоги, если они не зарегистрированы как товарные знаки.

2. В законе есть исключения. Юридически защищённые товарные знаки, знаки обслуживания и фирменные наименования, даже если они выполнены в латинице, писать можно. Не нужно будет переписывать названия иностранных брендов, например Nike или iPhone.
3. Новый закон не запрещает использовать иностранные слова совсем — рядом с русским может быть и иностранный вариант.

Пример. Логотип на вывеске: WELLNESS & CO. Надпись рядом: «Велнес и Ко — студия здоровья».

На вывеске может быть текст на языке народов РФ. Согласно ст. 68 Конституции РФ, республики вправе устанавливать свой государственный язык. Но в этом случае рядом всё равно должен быть аналогичный текст на русском языке.

Отдельных штрафов за вывеску на иностранном языке нет — они будут такими же, как и за нарушение законодательства о рекламе. Кроме того, вывеску нужно демонтировать или заменить. Если бизнес не выполнит требование, это сделают местные власти. А расходы на демонтаж взыщут с нарушителя.

Пока новый закон не вступил в силу, но уже сейчас есть действующие ограничения, которые надо учитывать:

1. Федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации», согласно которому вся информация должна быть на русском языке.
2. Закон «О защите прав потребителей» сообщает, что потребитель имеет право получать все необходимые сведения на русском языке. Если есть иностранные слова, надо обязательно указать рядом перевод.
3. Федеральный закон «О рекламе» гласит, что недопустимо использование в рекламе иностранных слов, которые могут исказить смысл информации.

Кроме общих правил, существуют также региональные и муниципальные нормы оформления рекламных конструкций и вывесок. Поэтому перед размещением лучше изучить местное законодательство.

Как получить разрешение на установку вывески на фасаде

В федеральных законах обязанности согласовать вывеску на фасаде здания нет. Эти правила устанавливает местная администрация, и они могут сильно различаться.

Например, при установке любой вывески в центре Санкт-Петербурга необходимо получить разрешение в Комитете по печати и взаимодействию со средствами массовой информации и КГА. А в Москве типовые вывески согласовывать не придётся, на сайте mos.ru можно найти все необходимые требования и инструкции.

Чтобы узнать, нужно ли согласовывать вывеску на фасаде, лучше обратиться в муниципальный орган и уточнить все правила. Обычно просят написать заявление. Например, в Екатеринбурге форму заявления можно найти в разделе с информацией про паспорт фасада на городском портале.

В заявлении нужно указать данные о праве собственности на земельный участок, а также о паспорте фасада

Также нужно добавить:

• паспорт фасада;
• электронный носитель с паспортом фасада;
• документы о заявителе: копию паспорта, свидетельство о регистрации ИП или юридического лица, доверенность представителя;
• эскиз вывески с указанием габаритов, технологии изготовления и способа крепления;
• схему размещения вывески на фасаде с указанием адреса;
• фотосъёмку вывески с нескольких точек.

Если ИП или юридическое лицо находится в жилом доме, для размещения вывески нужно получить согласие жильцов. Если помещение арендуется, правила установки вывески на фасаде здания может диктовать собственник помещения. Поэтому к заявлению придётся приложить согласие от арендодателя.

Коротко: как правильно разместить вывеску

1. Найдите требования к размерам вывесок и другие правила на сайте местной администрации.
2. Продумайте содержание вывески — юридическим лицам можно размещать только сведения о наименовании компании, адресе и режиме работы. ИП нужно также указать сведения о государственной регистрации.
3. Убедитесь, что вывеска не содержит рекламы. Например, информацию о скидках или призыв купить.
4. Чтобы получить разрешение на установку вывески на фасаде здания, обратитесь в администрацию и уточните, надо ли согласовывать конструкцию. Если да, напишите заявление. Приложите документы о заявителе, проект вывески и схему размещения на фасаде, а также согласие собственника здания или жильцов дома.

Внести изменения в ИП и ООО можно бесплатно и онлайн с помощью сервиса от УБРиР. Не придётся разбираться в правилах, заполнять документы или ехать в ФНС. Система с подсказками поможет быстро подготовить все бумаги и не допустить ошибок, а служба поддержки ответит на любые вопросы.

Автор: редакция «УБРиР для бизнеса»

Подпишитесь на социальные сети «УБРиР для бизнеса»: ВКонтакте и Telegram